Titel: FBI agent overlooking the Shiprock land formation on the Navajo Nation Urheber: Federal Bureau of Investigation (FBI) Quelle: commons.wikimedia.org Lizenz: gemeinfrei | Public domain
Whiskey&Echtschreibfehler (FFF#186)
[ veröffentlicht am 09.11.2018 ]
Als Irland Ende des 19. Jh. den internationalen Markt sowie die Trinkkultur rund um Whisky bestimmt, wählen Dublins Brennereien mehrheitlich die Schreibweise Whiskey, wohl um sich gegenüber vermeintlich minderwertigen Hochprozentigen aus Schottland und der irischen Provinz hervorzuheben. (vgl. FFF #120) Dass bezüglich des „E“ frei entschieden wird (vgl. FFF #50), verdeutlichen die USA: Ist Whiskey dort die vorherrschende Variante bei Produzenten, verwendet die Bundesbehörde ATF (Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms) in ihren Regularien* fast ausschließlich Whisky.
*In den „Distilled Spirtis Labeling Regulations“, Kapitel 4 „Class and Type Designation“ findet sich die Schreibweise Whisky 140 Mal, Whiskey exakt ein Mal!
FridayFunFacts zu Whisky&Schriftbilder: #21 | #137
Whisky& | Dominik Röttgers | Infotastement
[ veröffentlicht am 09.11.2018 ]
Als Irland Ende des 19. Jh. den internationalen Markt sowie die Trinkkultur rund um Whisky bestimmt, wählen Dublins Brennereien mehrheitlich die Schreibweise Whiskey, wohl um sich gegenüber vermeintlich minderwertigen Hochprozentigen aus Schottland und der irischen Provinz hervorzuheben. (vgl. FFF #120) Dass bezüglich des „E“ frei entschieden wird (vgl. FFF #50), verdeutlichen die USA: Ist Whiskey dort die vorherrschende Variante bei Produzenten, verwendet die Bundesbehörde ATF (Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms) in ihren Regularien* fast ausschließlich Whisky.
*In den „Distilled Spirtis Labeling Regulations“, Kapitel 4 „Class and Type Designation“ findet sich die Schreibweise Whisky 140 Mal, Whiskey exakt ein Mal!
FridayFunFacts zu Whisky&Schriftbilder: #21 | #137
Whisky& | Dominik Röttgers | Infotastement
| zurück | Seite 23 |
